Here's to Mr. Carson for swallowing his principles.
Y por el señor Carson que se guardó sus principios.
He's only ten, Mr. Carson, and very lonely.
No es más que diez, el señor Carson, y muy solitario.
Odette called in a last minute ticket request for Mr. Carson.
Odette pidió una entrada en el último minuto para Mr. Carson.
If I might keep you for a minute more, Mr. Carson...
Si me permite usted un minuto más, Mr. Carson...
Even Mr. Carson wasn't born standing to attention.
Ni siquiera el Sr. Carson nació en posición de firmes.
Wonderful. Mr. Carson introduced me to these fine gentlemen here.
Perfecto. El Sr. Carson me presentó a estos amables señores.
Mr. Carson and I have already discussed it.
El Sr. Carson y yo ya discutimos de este asunto.
Well, Mr. Carson isn't in charge now.
Bueno, el señor Carson no está a cargo ahora.
Let me have a private word with Mr. Carson.
Déjenme hablar a solas con el señor Carson.
I think Mr. Carson forgets that I'm a valet too.
El señor Carson olvida que yo también soy ayuda de cámara.
Mr. Carson wants to see the cottage.
El Sr. Carson quiere ver la cabaña.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.