Mumsy will get you a nice dolly to cuddle up with.
Mami te va a traer una muñeca para que la abraces.
We're equally as proud, Mumsy but now's not the time.
También nosotros estamos orgullosos, Mami pero no es el momento.
You know Mumsy doesn't like naughty boys who interrupt.
Ya sabes que a Mami no le gustan los niños que interrumpen.
And Mumsy will read you a nice story before she tucks you in.
Y Mami te contará un cuento para que duermas bien.
Mumsy thinks you'd best go to your room.
Mami quiere que te vayas a tu habitación.
But, Mumsy, you should've seen him lying there.
Pero, Mamita, deberías haberlo visto allí tirado.
Mumsy's excited about meeting new friends.
Mami está ansiosa por conocer nuevos amigos.
Mumsy's so proud of her dearest things.
Mami está tan orgullosa de sus cositas.
Mumsy cultivates esoteric herbs in the conservatory.
Mamá cultiva hierbas esotéricas en el invernadero.
I'm a growing girl, aren't I? Mumsy says so.
Soy una niña que está creciendo ¿sabes? Mami siempre lo dice.
The further away from you and Mumsy, the better.
Cuanto más lejos de ti y de mamá, mejor.
Come on, Mumsy likes having people in.
Venga, cómetelo... A Mami le encanta tener invitados.
It's a shame you couldn't spend more time with us, Mumsy.
Es una pena que no puedas quedarte mas tiempo, Mami.