Additionally, the reproduction schedule must be programmed in such way that there is always one of them being played.
Así mismo, los horarios de reproducción de ambos sistemas deben programarse de manera que al menos siempre haya uno de los dos funcionando.
Note: The channels must be programmed according to the table below for all 4 functions of the remote control to work properly.
Nota: Los canales deben programarse según la tabla de abajo para que todas las 4 funciones del control remoto funcionen correctamente.
Each receiver must be programmed to accept the code of the
Cada receptor debe programarse para aceptar el código del botón pulsador d
Each button onthe remote control works independently ofthe other and must be programmed separately.
Cada botón en el control remoto funciona independientemente del otro y debe programarse por separado.
As we said at the beginning, preventive maintenance must be programmed and planified according to certain points of performance.
Como hemos comentado al principio el mantenimiento preventivo debe ser programado y planificado conforme a unos determinados puntos de actuación.
The complexity of this is that it must be programmed, and that's expensive.
La complejidad de este es que debe ser programado, y eso es caro.
Depending on blood glucose values, an appropriate bolus amount must be programmed to remove the sterile rinse buffer solution from the catheter.
Dependiendo de los niveles de glucosa en sangre, debe programarse una cantidad en bolo apropiada de insulina para eliminar la solución tampón estéril para limpieza del catéter.
The frequency of disinfection is very important and must be programmed more for prevention than for the removal of contamination.
La frecuencia de la desinfección es muy importante, y debe programarse más para la prevención que para la eliminación de las contaminaciones.
Each brand has a specific code that must be programmed into the universal remote control, and this manual has a list of codes.
Cada marca tiene un código específico que debe ser programado en el control remoto universal, y el manual de éste cuenta con un listado de códigos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple