If you'd have told me where Nick was last night... Well, we don't know Nick did this.
Si me hubiera dicho anoche dónde estaba Nick... Bueno, no sabemos si lo mató Nick.
Because if any of them were to find out, Nick, well...
Porque si alguno de ellos llegara a enterarse, Nick, bueno...
NICK: Well... State police just found Knute Gunderson's car.
nick: bueno... La policía estatal acaba de encontrar el coche de knute gunderson.
Nick! NICK: Well...
Nick. - Bueno...
Well, I think it's probably better if Nick...
Bueno, creo que es probable que mejor si Nick...
Well, Nick... here's your chance to find out.
Nick tienes la oportunidad de averiguarlo.
He goes in alive... Well, the stories were great, Nick.
Tus historias son geniales, Nick.
He goes in alive... Well, the stories were great, Nick.
Las historias estuvieron geniales, Nick.
Well. Nick... you don't believe there's a connection?
No creerás que hay un vínculo, ¿no es cierto?
Well, I doubt she'll give up her Saturdays to come and visit you in the Nick... Nick.
Bueno, dudo que renuncie al sábado, para visitarlo en la trena... Nick.
No. I... Well, i mean, it's true, nick.
Bueno, es la verdad, Nick.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple