No progress had been made towards the desired outcome in that area.
No se ha producido ningún progreso hacia la situación deseada en este campo.
No progress has been registered in this respect.
No progress would be made in the long-term preservation of scientific information.
En el ámbito de la preservación a largo plazo de la información científica no se experimentaría ningún avance.
No progress had been noted in terms of parity at work.
No se ha logrado ningún avance en materia de paridad en el trabajo.
No progress comes from status quo and conformity.
Ningún progreso proviene del status quo y la conformidad.
No progress can be particularly uncomfortable for the first time and people.
Ningún progreso puede ser muy incómodo y las personas primero.
No progress had been made in the fisheries sector.
En el sector pesquero no se había registrado ningún avance.
No progress has been recorded in this field.
No se ha registrado ningún progreso en este sector.
No progress was being made in the area of culture.
Sin embargo, no se observaba ningún avance en el ámbito de la cultura.
No progress has yet been made on this issue.
Hasta ahora no se ha registrado ningún avance en relación a ello.
No progress can be reported in the area of simplification of bankruptcy procedures.
No se tiene constancia de ningún avance en materia de simplificación de los procedimientos de concurso de acreedores.
No progress on the hailing frequency.
Chloe, ¿en qué estás? - Ningún progreso en la frecuencia.
No progress in the recognition of licence plates and insurance documents
Ningún progreso en el reconocimiento de las placas de matrícula y los documentos de seguro