You sleep with other men because you no longer -desire me...
Te acuestas con otros, - porque conmigo...
He had never given me insult. For his gold I had no desire... .
Nunca me había insultado. Por su oro, no tenía deseo... .
For his gold, I had no desire... . T
Por su oro, no tenía deseo... .
And I confess that I have no desire... to confess to a boy that's just out of the seminary.
Y confieso que no deseo confesarme con un niñato recién salido del seminario.
I'd like to be reduced to nothing to such an extent as to have no desire whatsoever...
Quisiera ser reducida a la nada de tal modo, que no tuviera ya ningún deseo...
"... desperate to be a part of the world that has no desire..."
"... desesperado por ser parte del mundo que no tiene deseos - "
And l confess that I have no desire... to confess to a boy that's just out of the seminary.
Y le confieso que no tengo deseos de confesarme con un chico recién ordenado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple