Four tours of duty... he almost gets blown up a dozen times and comes home with barely a scratch, and now this happens.
Cuatro jornadas de servicio casi explota una docena de veces y regresa a casa con apenas un rasguño y ahora pasa esto.
He... he almost bleeds out, then manages to stagger to the firehouse where it's game over.
El... casi se desangra, se las arregla para llegar a la estación de bomberos donde el juego se acaba.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple