But I promise whenever you need me... no matter you need me... I'll be there silent but strong.
Pero te prometo que siempre que me necesites... no importa para qué si me necesitas allí estaré para ti silenciosamente pero fuerte.
Iwafune It's no longer a distance where I can just jump on a train and see you whenever I want... Gotokuji Shinjuku It does make me feel... well... kind of sad.
Cuando el tiempo llegue, No existirá una distancia tan grande que no nos permita tomar un tren para poder vernos el uno al otro.
Every morning I see you go by... when you take your dog for a walk... and no matter how hard I look for a chance... I just can't get to greet you... because whenever I get near you have to go.
Todas las mañanas yo te veo llegar #cuando tu perrito sacas a pasear. #Y por más que busco la oportunidad #no te puedo saludar #porque cuando me acerco te tienes que marchar.
Icon Description Powerful CD and DVD Burning Package... whenever I need to record a CD or DVD, I no longer turn to Nero but use... for multisession disks, the ability to erase rewritable media and even a built...
Icono Descripción Eficaz grabador de CD y DVD para sonido, datos, copias de seguridad... de tus datos más importantes en un CD o DVD Podrás crear discos multisesión, borrar discos regrabables, evitar errores mediante la tecnología burn...
There are certainly been a lot of hard moments around here and for some reason whenever I think about them, The Fray is always playing... which we've already viewed, it's just a... No, not that Fray song.
Ciertamente ha habido muchos momentos raros por aquí y por alguna razón cuando pienso en ellos, Siempre escucho música de The Fray, No, no esa canción.
Would that be so bad? - No, I mean... Well, it's just... him and Cohen - they just can't think they can walk in and out of our lives whenever they want, you know?
No. Lo que quiero decir es que... él y Cohen no pueden pensar que pueden... entrar y salir de nuestras vidas cuando ellos quieran ¿sabes?
Here's my card... For... whenever you're ready.
Aquí tienes mi tarjeta para cuando estés listo. Gracias.
The thing is... whenever I try to imagine my life without Chase...
La cosa es que... cuando trato de imaginar mi vida sin Chase...
Bunty, whenever I sit down to study... I start wondering...
Bunty, cada vez que me pongo a estudiar... empiezo preguntándome...
Whenever I get drunk, I... I get a little crazy...
Siempre que bebo de más, yo... pierdo un poco los estribos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.