They don't really love me, Not like my real friends.
Realmente no me aman, no como mis amigos de verdad.
Not like down here where we're one big, happy family.
Claro, no como aquí, que somos un familia feliz.
Not like the last time I was at a comedy club.
No como la última vez que fui a un club de comedia.
Not like me, I've been useless all my life.
No como yo, que he sido un inútil toda mi vida.
Life is beautiful only if you've money.- Not like that.
La vida es bella sólo si has money.- No como eso.
Not like this video your child, slow, showed me.
No como ese video que tu hijo, el lento, me mostró.
Not like you, but with the women, perhaps even stronger.
No como tú, pero su contacto con las mujeres era más fuerte.
Not like food itself, although he saw it clearly.
No como alimento en sí mismo, aunque él lo vio claro.
Not like yours that one kick and the entire building comes down.
No como la tuya de una patada y todo el edificio se derrumba.
Not like in your day, it was all chips and cheese.
No como en tu día, que todo era papitas y queso.
Not like he won't find out for himself sooner or later.
No como él no quisiera averigüe para él más pronto o después.
Not like you usually do, in a month or a year.
No como sueles hacer, en un mes o un año.
Not like some pathetic human, waiting for hospice to show up.
No como algún patético humano, esperando a que aparezca ayuda.