I don't think he cares whether he wins or not... as long as he's up there leading that charge.
Creo que le tiene sin cuidado perder o ganar... con tal de mandar él la carga.
You know, you really put me on the spot here... and maybe I'm not... as quick on my feet as I should be in coming up with one.
Me pusiste en una situación difícil... y quizás no soy tan rápido como debería en pensar la respuesta.
I hope to be lucky and if not... as the introduction says: have the strength to start again.
Espero tener suerte y si no... como dice la introducción: tener la fortaleza para empezar de nuevo.
l sometimes do believe and sometimes do not... as those that fear they hope, and know they fear.
Algunas veces lo creo, y algunas no... como aquellos que temen, pero esperan sabiendo que temen.
"Although the practice of preventive cardiology is not... as lucrative...," this article was hoping to nudge cardiologists in that direction by appealing to less tangible benefits.
Aunque la práctica de la cardiología preventiva no es tan lucrativa, este artículo esperaba impulsar a los cardiólogos en ese sentido, apelando a beneficios menos tangibles.
Well, we had quite a few other things to talk about, but I have to admit that it's not... as intense without you. What.
Bueno, tenemos algunas otras cosas de las que hablar, pero he de admitir que sin ti... no es tan intenso Qué? .
Of course not... as long as they resist animals and save the humans... But, is this a life?
Por supuesto que no... Basta con que se resistan a los animales y salven a los seres humanos... Pero ¿esto es vida?
I'm not... as we've got to know each other, I realized they're pretty amazing people.
A medida que nos fuimos conociendo Me di cuenta de que son gente increíble.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple