Now... Even though I do not like what she's doing, I support her right to do it.
Pero... Aunque no me gusta lo que está haciendo, apoyo su derecho a hacerlo.
Alte rezultate
I want things to stay as they are now, forever... even though I know "forever" doesn't exist.
Quiero que todo permanezca como es ahora, para siempre, Aunque soy consciente de que "siempre" no existe.
We will be taking other paths now... we will see other horizons from now on... and even though everything seems diffuse at times, with your company, whatever the future holds, I know I will be fine.
Partiremos hacia otros cielos y horizontes desde ahora... y todo por momentos parece difuso, pero con su compañía, sea lo que sea que el futuro depare, sé que estaré bien.
Even though I'm sorry that I'm with Eun Gyu now...
Anna... Even though you're ten now, you'll always be my little girl.
Anna... Aunque ahora tengas diez años, siempre serás mi niña.
Even though I'm like this now... I still think you're really cool, Azusa.
Aunque ahora estoy así... sigo pensando que eres genial, Azusa.
Even though he is alive now... how could I get to him?
Aunque ahora esta vivo...? como podría llegar hasta el?
Even though I'm like this now... I still think you're really cool, Azusa.
Aunque ahora me encuentre así... sigo pensando que eres increíble.
And even though I'm not seeing anyone right now... I've really never felt better about myself.
Aunque no salgo con nadie, nunca me he sentido mejor.
And even though Nick and I have only been together for, like, a couple weeks now...
Y aunque Nick y yo sólo llevamos un par de semanas juntos...
Even though you're not here now...
Estás buscando por algo que ya no está aquí ahora.
I'd be very amazed if the person who did it hadn't been a demise Eater once, even though they're no longer now...
Me sorprendería mucho que la persona que lo hizo no hubiera sido en otro tiempo un mortífago, aunque no lo sea ahora...
Even though I can't help my own son right now... I'm glad I could help yours.
Aunque ahora mismo ni siquiera pueda ayudar a mi propio hijo me alegra haber podido ayudar al suyo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple