Now... do you recall the first time you saw her in color?
Ahora... ¿recuerdas la primera vez que la viste a color?
Now... do you have any genetic markers that we need to be aware of?
Ahora... ¿tienes algún marcador genético que necesitemos tener en cuenta?
Now... do you see... how his lip just kind of twitched like that?
Ahora... ¿ves... cómo su labio acaba de temblar así?
Now... do you want to continue speaking?
Ahora... ¿quieres seguir hablando?
Now... do you want to cooperate?
Ahora... ¿quieres cooperar?
Now... do you stand by SG-1's record?
Ahora... ¿respalda lo que dice el expediente del SG-1?
Now... Do you see any exits?
Ahora... ¿ves una salida?
And now... Do you understand me what I mean you?
Y ahora... ¿Me entendéis lo que os quiero decir?
Now... Do you want to start from the beginning or would you rather stop right now?
Ahora... ¿Quiere empezar por el principio o prefiere parar aquí mismo?
And now... Do you know what a social wall is?
Y ahora... ¿Sabes lo que es un social wall?
And now... Do you think you have the courage?
Y ahora... ¿Crees que tienes el coraje?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple