Now... should anyone, student or staff, attempt to aid Mr Potter, they will be punished in a manner consistent with the severity of their transgression.
Ahora... si alguno de ustedes, estudiante o personal, tratar de ayudar al Sr. Potter, serán castigados de una manera consistente debido a la gravedad de la transgresión.
Now... should anyone... student or staff, attempt to aid Mr. Potter... they will be punished... in a matter consistent with the severity of their transgression.
Ahora... si alguien... estudiante o maestro, trata de ayudar al Sr. Potter... será castigado de una manera congruente... con la severidad de su trasgresión.
Alte rezultate
Now... If there's anyone who doubts himself, speak now.
So I want to announce right now... if anyone comes near Babe Doolittle, I'll kill him!
Así que os comunico a todos que si alguien se acerca a Babe Doolittle, ¡lo mato!
Now... if anyone knows of a program or organization that'll help us find a minivan, please let me know, we'll need it!
Ahora... si alguien conocen un programa u organización que puede ayudarnos conseguir un 'minivan', déjanos saber... que lo necesitamos!
But the capacity is limited to 250 people, and there are only 40 seats left right now... if anyone is interested move quickly.
Pero el aforo está limitado a 250 personas, y solo quedan 40 plazas ahora mismo... si alguien está interesado que espabile.
SUBDUER OF THE XON AND THE SHOGGREN. NOW... PTTTP! ANYONE CAN BE EMPEROR.
Conquistador de los Xon y los Shuggren. Ahora cualquiera puede ser emperador.
I'm asking you... as an honorable man... with all of your experience... all that you've seen... would we be here right now... if this was anyone other than Dolores Claiborne?
Le estoy preguntando, con toda franqueza, con toda su experiencia y todo lo que ha visto,? estaríamos aquí ahora si se tratara de otra persona y no de Dolores Claiborne?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple