An integrated end stop reliably protects the O-ring against excessive pressing.
El tope fijo integrado protege la junta tórica contra un apriete excesivo.
The rotor is inserted into a bore hole containing an O-ring.
El rotor se inserta en un taladro que contiene una junta tórica.
The piston seal is a glass-filled Teflon seal coming with O-ring expander.
El sello del pistón es teflón relleno de vidrio con arandela de expansión.
Push the rubber wiper or O-ring down against the shock's seal.
Empuja la goma o la junta tórica hacía abajo contra el sello.
The flange seals the high pressure area using an O-ring.
La brida sella la zona de alta presión mediante una junta tórica.
A built-in mechanical fixed stop protects O-ring against excess pressure.
Tope fijo mecánico incorporado protege junta tórica contra exceso de presión.
An integrated mechanical end stop protects the O-ring from destruction.
El tope fijo mecánico integrado protege la junta tórica contra daños.
Assemble the inter-connector O-ring covered with glycerin to the loaded element.
Ensamble la junta tórica del interconector cubierta con glicerina en el elemento cargado.
Replace any O-ring or seal that appears to be less than perfect.
Reemplace cualquier junta tórica o sello que parece ser menos que perfecto.
Locks with double anti-lock lever and O-ring in injected polyurethane.
Cerraduras con doble palanca antibloqueo y junta tórica en poliuretano inyectado.
Even under extreme conditions, thanks to its heat resistant O-ring.
Incluso bajo condiciones extremas, gracias a su junta tórica resistente al calor.
Probably figured out your little O-ring problem all by themselves.
Seguramente descubrieron el problema de la junta tórica ellos mismos.
We'd better try to use a large cross-section of the O-ring.
Será mejor que intenta utilizar una gran sección transversal de la junta tórica.