OK, Soldo, OK... Well, dear colleagues, rarely in my work have I brought a decision so easily with so little deliberation and, what's most important...
Bueno, Soldo, bueno... Queridos compañeros, rara vez en mi trabajo tomé una decisión tan sencilla con tan poca deliberación, y lo que es más importante...
Bueno, querido, imagina otra cosa más digna de la imaginación.
Well, now have this effect upon people, my dear Evelyn.
Y ahora mírala, tienes un gran poder sobre la gente, Evelyn.
Well, that happens all the time in my circle, dear.
Bueno, eso pasa todo el tiempo en mi círculo, cariño.
And I thank you as well, dear cousin, once again.
Y te doy las gracias también, querido primo, una vez más.
Well, the past is a very tricky place, my dear.
Bueno, el pasado es un lugar muy difícil, mi querido.
Ok, well truth be told, I also wanted something fried.
Ok, a decir verdad bien, yo también quería algo frito.
Well that's been out of my home my dear neighborhood.
Bueno eso ha sido fuera de mi casa, mi querido barrio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple