Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
OLF
Traducere "OLF" în spaniolă
The Monitoring Group alleges that only one OLF detainee, the team leader Omar Idriss Mohamed, appears to have been in regular contact with the OLF leadership.
El Grupo de Supervisión sostiene que solo uno de los detenidos del Frente de Liberación Oromo, el jefe de equipo Omar Idriss Mohamed, parece haber estado en contacto habitual con los dirigentes del Frente de Liberación Oromo.
The second time he was accused of collaborating with the OLF.
La segunda vez fue acusado de colaborar con el FLO.
Some three years later he joined OLF.
Aproximadamente tres años después, se unió al Frente de Liberación Oromo.
It has not, however, been proved that they have openly supported OLF activities.
No obstante, no se ha demostrado que hayan apoyado abiertamente las actividades del Frente.
But in fact all the measures to investigate and prosecute members of the OLF were taken in accordance with the law.
En realidad, todas las medidas tomadas para investigar y enjuiciar a los miembros del Frente se tomaron de conformidad con la ley.
On the other hand, the newspaper has never openly endorsed the OLF's armed activities.
Por otra parte, el periódico nunca apoyó abiertamente las actividades armadas del Frente de Liberación Oromo.
As to the alleged role of the OLF, the organization can speak for itself.
En cuanto a la presunta implicación del Frente de Liberación Oromo, esa organización puede defenderse por cuenta propia.
They must be registered for the workshop and work closely with the OLF in the delivery.
Esta persona deberá estar inscrita en el taller y colaborar estrechamente con el facilitador en línea durante el curso.
Among those detained in such conditions were long-term political prisoners held without charge or trial, particularly those accused of links to the OLF.
Entre las personas detenidas en esas condiciones había presos políticos que llevaban largo tiempo recluidos sin cargos ni juicio, en particular los acusados de vinculación con el Frente de Liberación Oromo.
He allegedly had a plastic rope tied around his neck in a mock hanging and a gun was put to his head while asked to reveal the whereabouts of OLF members.
Al parecer le ataron una cuerda de plástico en torno al cuello para simular que iban a ahorcarlo y le apuntaron con una pistola a la cabeza mientras le pedían que revelara el paradero de miembros del FLO.
Local OLF activists threatened them with death and urged them to leave the area within 48 hours.
Los activistas locales del FLO los amenazaron de muerte y los conminaron a abandonar la zona en 48 horas.
According to the narrative in the report, however, and again we are by no means lending any credence to the allegations, it is OLF officials who allegedly played the key role.
No obstante, según lo que se relata en el informe, e insistimos una vez más en que en modo alguno estamos dando credibilidad a las acusaciones, son los oficiales del Frente de Liberación de Oromo quienes desempeñaron el papel principal.
AI also noted numerous reports of the extrajudicial execution of persons suspected of supporting OLF and of their disappearance after their apprehension by the police or the military.
AI también hizo alusión a las abundantes denuncias de ejecuciones extrajudiciales de personas sospechosas de secundar al FLO y de su desaparición tras ser detenidas por la policía o el ejército.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "OLF" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 160. Exacte: 160. Timp de răspuns: 42 ms.
