Okay. If... you go out tonight, I will wear the Christmas present that you got for me.
Bien. Si sales esta noche, vestiré el regalo de Navidad que me compraste.
Okay... he wants me to give him a shot at earning my forgiveness back, which I'm obviously not really going to do, but I need to go out on a date with him and pretend that I'm open to the possibility.
Vale... quiere que le de una oportunidad de ganarse mi perdón de nuevo, lo cuál obviamente no voy a hacer, pero tengo que ir a una cita con él y fingir que estoy abierta a la posibilidad.
I have to go out for a bit... Okay... I... I was thinking about ordering some room service.
Ya iré a dormir... Sí... Yo pensaba en pedir algo al cuarto.
DO YOUR MAORI... HAKA. JUST... GO OUT THERE AND BE BOYS, OKAY?
Diviértanse. Hagan el baile maorí... Haka. Lo único que quiero es que salgan y sean chicos, ¿sí?
Okay, I want you to go out the front door right now.
Bien, quiero que salga por la puerta principal ahora mismo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple