She wanted to know before she left that he'd be okay.
Quería saber antes de irse, que él iba a estar bien.
Just wanted to make sure your husband got home okay, ma'am.
Solo quería asegurarme que su esposo llegara bien a casa, señora.
Okay, that last part came out more aggressive than I wanted.
Bueno, esa última parte salió más agresiva de lo que quería.
Okay, no monsters under there. Kendra wanted me to check.
Vale, no hay monstruos ahí. Kendra quería que lo comprobara.
He saw the press reports and wanted to know you were okay.
Vio los artículos de prensa y quería saber si estabas bien.
But that was okay because I just wanted a peaceful life.
Pero eso estaba bien, porque sólo quería una vida tranquila.
Okay. We can stop for coffee somewhere if you wanted to.
Podemos parar para un café en alguna parte, si quieres.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple