Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Onee-sama
Traducere "Onee-sama" în spaniolă
onee-sama
It is through Lal'C (whom she impulsively dubs her onee-sama, or big sister) that Nono finally finds the means to make her dreams a reality.
Es a través de Lal'C (a quien apoda impulsivamente su onee-sama, o hermana mayor) que Nono finalmente encuentra los medios para hacer realidad sus sueños.
She's the bag seller ace, Aoyagi onee-sama!
Ella es nuestra As en las ventas de bolsos, ¡¡¡Aoyagi onee-sama!
Youmu also sometimes addresses Sakuya as "Onee-sama", a title usually used to refer respectfully to an older sister or to an older woman one respects or admires. JoJo association
En esos cómics, Youmu llama a Sakuya "Onee-sama", un titulo que se usa respetuosamente para referirse a una hermana mayor o a una señora mayor que uno admira o respeta.
She calls Lisara "Onee-sama" despite not being her sister.
Ella llama a Lisara "Onee-sama" a pesar de no ser su hermana.
I made it for a friend who really love Janna (My Onee-sama Lu).
Hice esto por una amiga que ama a Janna (Mi Onee-sama Lu)
Jubei nickname for Gisen is "Gittan", and Gisen refers to Jubei as "onee-sama" (big sister).
Jubei le da el apodo de Gisen es "Gittan", y ella se refiere a Jubei como su "onee-sama" (hermana mayor).
Your beloved Onee-sama was the one to make the rule.
Tu amada hermana fue quien hizo las reglas.
But Onee-sama your forgetting something important.
Pero te olvidaste de algo crucial, Sissy.
If only Onee-sama would come home and patch things up with my parents...
Me gustaría que mi hermana volviera a casa y arreglara las cosas con mis padres.
So then Onee-sama I leave it to you.
Bien, Sissy, si fueras tan amable...
Onee-sama it's been a long time s-since the two of us went shopping like this.
Hermana, ha pasado mucho tiempo... desde que las dos salimos a comprar así.
Onee-sama I guess you're waiting for us to take a jab at you?
Sissy, ¿es una invitación para que haga algún comentario sarcástico?
Onee-sama do you know about gravitons?
Sissy, ¿sabes lo que son los gravitones?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Onee-sama" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 45. Exacte: 45. Timp de răspuns: 52 ms.
