What is that, some kind of other dimension or... I'm sure I can get you back there.
Que es eso, algún tipo de otro dimensión o...
If we could onlyjump-start a battery or... I'm so sorry.
Si pudiéramos arrancar una batería o...
You know, help out with the stage crew or the lights, or... I'm sorry.
Sabes, ayudar a los técnicos del escenario o con la iluminación, o...
So you're... you're not going home to your family, or... I'm on call the next day.
Entonces... tú no te vas a casa con tu familia, o...
Now, either you and whoever you're working for can be buried under an avalanche of lawsuits, or... I'm listening.
Bueno, o tú o quien sea para quien trabajas puede ser enterrado bajo una avalancha de demandas, o...
You don't know because you're not very bright, or... I'm not supposed to talk to strangers.
No sabes porque no eres muy brillante, o...?
Now, either you and whoever you're working for can be buried under an avalanche of lawsuits, or... I'm listening.
Ahora, o bien usted y la persona para la que está trabajando... pueden ser sepultadas bajo una avalancha de demandas, o...
Like jail or... I'm just...
Como la cárcel, o...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple