Experiences like this, however painful... are necessary and inevitable.
Experiencias de este tipo, por más dolorosas, son necesarias e inevitables.
These barriers... are necessary because without them many deplorable acts would become impossibilities - Derrick Jensen 2000.
Estas barreras... son necesarias porque, sin ellas, muchos actos deplorables se volverían imposibilidades - Derrick Jensen 2000.
Thus, the inquiry set forth in Article 3.2... and the examination required in Article 3.4... are necessary in order to answer the ultimate question in Article 3.5... as to whether subject imports are causing injury to the domestic industry.
Así pues, la indagación prevista en el párrafo 2 del artículo 3... y el examen dispuesto por el párrafo 4 del artículo 3... son necesarios para dar en definitiva respuesta a la pregunta planteada en el párrafo 5 del artículo 3
I know that sometimes these steps are necessary...
For that, stages of pre-analysis, material exploration, data processing and interpretation are necessary...
Es decir, para ello, se necesitan etapas de pre análisis, exploración del material, tratamiento de los datos e interpretación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple