Oracle alleged that Google, in developing Android, knowingly, directly and repeatedly infringed Oracle's Java-related intellectual property.
La razón citada: Al desarrollar Android, Google a sabiendas, infringió directa y repetidamente la propiedad intelectual de Oracle en relación con Java.
Alte rezultate
The oracle's message foretold great changes for the kingdom and its people.
El mensaje del oráculo vaticinaba grandes cambios para el reino y su gente.
Take advantage of Oracle's powerful analytics and data science services.
Aproveche los potentes servicios de análisis y ciencia de datos de Oracle.
Oracle's complete, integrated approach is built for your entire business.
El enfoque completo e integrado de Oracle está diseñado para toda su empresa.
We expect to prevail on this issue and Oracle's other claims.
Esperamos que prevalezca este tema sobre los otros reclamos de Oracle .
With the oracle's response, he had received divine sanction.
Con la respuesta del oráculo, Alejandro recibió la aprobación divina.
Leverage the built-in advanced technologies in Oracle's suite of connected products.
Aproveche las tecnologías avanzadas integradas en la suite de productos conectados de Oracle.
The oracle's words can set fire to all that I love.
Las palabras del oráculo pueden incendiar todo lo que amo.
The Oracle's visions are recorded on these colored balls.
Las visiones del Oráculo son grabadas en estas bolas de colores.
An oracle's abilities in the wrong hands can be deadly.
La habilidades de un oráculo en las manos incorrectas pueden ser mortíferas.
It's a medieval tapestry that supposedly depicts the Oracle's original instructions.
Es un tapiz medieval que se supone describe las instrucciones originales del Oráculo.
Modernize and automate your operations with Oracle's bancassurance solution.
Modernice y automatice sus operaciones con la solución de bancaseguros de Oracle.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.