The beach including PROMENADE are achieved after a few minutes.
Residents frequently take the air along the promenade at sunset.
On rainy weekdays, the beachfront promenade is usually like a morgue.
Los días de lluvia entre semana, el paseo marítimo suele parecer una morgue.
During the storm, the coastal promenade was treated as a strict no-go zone.
Durante la tormenta, el paseo marítimo fue tratado como una estricta zona prohibida.
THE PROMENADE Inaugurated in 1964, it is one of the main attractions of the municipality, ideal for a walk, it has become the centre of tourism and leisure today.
EL PASEO MARÍTIMO. Inaugurado en 1964, es uno de los mayores atractivos del municipio, ideal para el paseo, se ha convertido en la actualidad en el centro turístico y de ocio.
this EXCLUSIVE ÀTICO in an unbeatable situation of the PROMENADE MIRAMAR of Salou, in 1st line.
Les presentamos este EXCLUSIVO ÀTICO en una situación inmejorable del PASEO MIRAMAR, en 1ª línea.
LIKE TAKING KAFKA TO THE THIRD STREET PROMENADE.
Será como llevar a Kafka al Paseo de la Calle Tercera.
She loved to read her book on the peaceful promenade deck.
A ella le encantaba leer su libro en la tranquila cubierta de paseo.
Good location, within walking distance to the beach or promenade.
Buena ubicación, a poca distancia de la playa o de paseo.
The promenade is wide and a great place to people watch.
El paseo marítimo es amplio y un sitio magnífico para ver gente.
The beautiful gardens give access directly to the promenade and beach.
Los hermosos jardines dan acceso directo al paseo marítimo y la playa.
I love the proximity to the river and its car-free promenade.
Me encanta la proximidad al río y su paseo marítimo sin coches.
A short walk to reach the beautiful promenade with its beaches.
A pocos pasos para llegar al precioso paseo marítimo con sus playas.