MICHAEL, PROMISE ME WITH AN "R."
NO, PROMISE ME A NEW APARTMENT.
EVERYTHING YOU PROMISE ME, YOU DO.
OKAY. AS LONG AS YOU PROMISE ME YOU'LL THINK ABOUT IT.
Translation by Rizlafabrika PROMISE ME THIS Is that the school?
PROMISE ME YOU'LL MISS ME?
¿Me prometes que me echarás de menos?
DON'T TALK TO THEM. PROMISE ME.
PROMISE ME YOU'LL NOT TELL A SOUL.
KEITH. PROMISE ME WE CAN TALK LATER.
Keith. Prométeme que hablaremos más tarde.
CHANDLER! PROMISE ME YOU WILL END IT.
Prométeme que le pondrás fin a esto.
I'M SERIOUS, BREN. PROMISE ME.
PROMISE ME, NEXT TIME, YOU WILL BACK ME UP.
Prométeme que la próxima vez me apoyarás.
PLEASE, PROMISE ME YOU WON'T WAX THEM.
Por favor, prométeme que no los enceraras.