Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Paragraph 12
Traducere "Paragraph 12" în spaniolă
el párrafo 12
Paragraph 12 listed a number of techniques and processes used by customs administrations in the final determination of value.
En el párrafo 12 se enumeran varias técnicas y procesos utilizados por las administraciones aduaneras en la determinación definitiva del valor.
However, we are unable to accept the first part of this recommendation for the reason mentioned in Paragraph 12.
No obstante, no puede aceptar la primera parte de la recomendación por la razón citada en el párrafo 12.
Paragraph 12 is one of the two modified paragraphs.
El párrafo 12 es uno de los dos párrafos modificados.
Paragraph 12 had been revised in the light of comments by members.
El párrafo 12 se ha revisado en consonancia con las observaciones realizadas por los miembros.
Paragraph 12 states that replies to questions must be recorded and written down without any change and read to the person questioned.
En el párrafo 12 se indica que las respuestas a las preguntas se registrarán y escribirán textualmente y se leerán a la persona interrogada.
Paragraph 12 should also refer to the negative environmental effects of removing trade restrictions or trade liberalization.
El párrafo 12 debía referirse también a las consecuencias negativas para el medio ambiente resultantes de la eliminación de las restricciones del comercio o de su liberalización.
Paragraph 12 notes that "the first review and modification of the tariff reduction modality is to be undertaken by the end of 2011 or the beginning of 2012."
En el párrafo 12 se indica que "el primer examen y modificación de la modalidad de reducción de los aranceles se ha de llevar a cabo para finales de 2011 o principios de 2012".
Paragraph 12 was retained.
Se mantiene el párrafo 12.
Paragraph 12 of the report stated that strategies for achieving and maintaining peace and preventing conflict must include mechanisms to promote and protect human rights.
En el párrafo 12 del informe se indica que las estrategias para instaurar y mantener la paz y para prevenir los conflictos deben incluir mecanismos de promoción y protección de los derechos humanos.
Paragraph 12 of the regulation stated, for instance, that a court judgement was unlawful if it was based solely on evidence provided by the accused that was not backed by other evidence.
El párrafo 12 del reglamento establece, por ejemplo, que una sentencia judicial será nula si está basada exclusivamente en pruebas proporcionadas por el acusado y no cuenta con el respaldo de otras pruebas.
Paragraph 12 provides that "The educational process in schools for ethnic minorities and teaching of classical subjects should serve the aims of respecting the world cultural heritage and maintaining regional traditions and culture".
El párrafo 12 establece que "El proceso educativo en las escuelas para las minorías étnicas y la enseñanza de materias clásicas deben cumplir la finalidad de respetar el patrimonio cultural mundial y mantener las tradiciones y culturas regionales".
1.52 Paragraph 12 proposed considering the elimination of all low duties.
1.52 En el párrafo 12 se propone la eliminación de todos los aranceles bajos.
Paragraph 12 of its Views on this case is not, however, sufficient to achieve this; in order to ensure that violations do not recur, it is necessary to state what specific steps need to be taken.
Ello no se logra con lo señalado en el párrafo 12 de la decisión; la garantía de no repetición implica la necesidad de determinar medidas específicas en las que se supere la formulación general.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Paragraph 12" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 100 ms.
