Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Proceedings
Traducere "Proceedings" în spaniolă
Proceedings are then initiated, with all their consequences.
Posteriormente se inicia el proceso y todo lo que ello conlleva.
Proceedings for ill-treatment initiated against two police officers.
Un proceso por apremios ilegítimos, seguido en contra de dos funcionarios policiales.
Proceedings shall always be conducted expeditiously and without any unnecessary delay.
Las actuaciones se tramitarán siempre de manera expedita y sin dilación innecesaria.
Proceedings had also been initiated against several perpetrators of early marriage.
Además, se iniciaron actuaciones contra varias personas por acusaciones de matrimonio precoz.
Proceedings related to copyright and patent rights and unfair competition.
Acciones relativas a la propiedad intelectual e industrial y a la competencia desleal.
Proceedings challenging corporate resolutions adopted by listed and unlisted companies.
Procesos de impugnación de acuerdos sociales adoptados por sociedades cotizadas o no.
Proceedings are instituted on the request of an interested party.
Los procesos se incoan a solicitud de una parte interesada.
Proceedings before the authorities on data protection.
Actuaciones ante las autoridades en materia de protección de datos.
Proceedings are invariably oral, with no intermediate parties.
El proceso es "eminentemente oral" no hay inmediación.
Proceedings are open to the public and press.
Los procesos son abiertos al público y la prensa.
Proceedings will be completed as soon as possible.
El proceso finalizará lo más pronto posible.
Proceedings before the courts are verbal and public.
Las actuaciones en los tribunales son orales y públicas.
Proceedings of the Court are public, and decisions are published.
Los procesos del tribunal son públicos y sus decisiones publicadas.
Expresii cu Proceedings: exemple și traducerile lor în spaniolă
conference proceedings n.
actas de congreso
"The conference proceedings were published as a special issue of the journal."
take legal proceedings v.
iniciar acciones legales
"They decided to take legal proceedings against the company."
appeal proceedings n.
procedimiento de apelación
"The appeal proceedings lasted over a year before the final judgment."
bring proceedings v.
iniciar acciones legales
"They decided to bring proceedings against the company."
disciplinary proceedings n.
procedimiento disciplinario
"The company began disciplinary proceedings after the safety rules were ignored."
record of proceedings n.
acta · acta de la sesión
"The clerk prepared the record of proceedings after the hearing ended."
trial proceedings n.
actuaciones del juicio
"The media closely reported the trial proceedings each day."
administrative proceedings n.
procedimientos administrativos
"The company is currently involved in administrative proceedings over environmental violations."
commence proceedings v.
iniciar acciones legales
"They will commence proceedings against the company."
stay of proceedings n.
suspensión del proceso
"The judge granted a stay of proceedings pending the appeal."
summary proceedings n.
procedimiento sumario
"The court used summary proceedings to resolve the case quickly."
infringement proceedings n.
procedimiento de infracción
"The company began infringement proceedings against the distributor for using its logo."
committal proceedings n.
diligencias previas
"The judge scheduled committal proceedings for next week."
conciliation proceedings n.
procedimientos de conciliación
"Conciliation proceedings were started to avoid a costly court case."
extradition proceedings n.
procedimiento de extradición
"The extradition proceedings lasted months before the judge issued a ruling."
take proceedings v.
iniciar acciones legales
"The company decided to take proceedings against the former manager."
Sinonime și analogii pentru "Proceedings" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
divorce proceedings
7280
bring proceedings
3610
summary proceedings
2690
criminal proceedings
+10k
legal proceedings
+10k
court proceedings
+10k
Rezultate: 82253. Exacte: 82253. Timp de răspuns: 95 ms.
