By signing up to the Program, participants are expressly providing authorisation to record and use their image and voice.
Con la inscripción en el Programa los participantes en el mismo autorizan expresamente a grabar y utilizar su imagen y su voz.
Through this program, participants collaborate with professionals with extensive experience, in turn helping them to gain the skills and knowledge that will give them a competitive advantage in the development of their careers.
A través de este programa los participantes colaboran con profesionales de amplia experiencia, favoreciendo la adquisición de habilidades y conocimientos que les proporcionan una ventaja competitiva en el desarrollo de sus carreras.
In this rigorous program, participants must either shape up or ship out very quickly.
En este riguroso programa, los participantes deben mejorar o irse muy rápidamente.
During the program, participants must cut the carbs and track their progress.
Durante el programa, los participantes deben reducir el consumo de carbohidratos y seguir su progreso.
While in the program, participants are required to vote by mail.
Durante el tiempo que permanezcan en el programa, los participantes deberán votar por correo.
After the program, participants stayed on to enjoy a buffet and continue discussion.
Después del programa, los participantes disfrutaron de un banquete y continuaron la discusión.
In this program, participants learn how to weave their own articles which they have chosen.
En este programa, los participantes aprenden a tejer sus propios artículos que hayan escogido.
At the start of the program, participants and families will sign a collaborative agreement about expectations and activities.
Al inicio del programa, los participantes y las familias firmarán un acuerdo de colaboración sobre expectativas y actividades.
At the end of the program, participants decide on a project they will complete upon returning to their community.
Al final del programa, los participantes deciden sobre un proyecto que completarán al regresar a su comunidad.
Depending on the program, participants are accommodated
Dependiendo del programa, los participantes se alojan
By the end of this program, participants will be able to use the knowledge gained to
Al final de este programa, los participantes podrán usar el conocimiento adquirido para
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple