I was the top resident in my program in India, but when I got here, no one cared.
Yo era la mejor residente de mi programa en India, pero cuando llegué aquí, a nadie le importó.
The initiatives carried out include implementing training programs in the supply chain when opportunities are identified for reducing emissions and improving water management.
Entre las acciones realizadas está la capacitación de la cadena de suministros, cuando es posible identificar oportunidades de disminuir emisiones y mejorar la gestión del agua.
Install the programs in the following order when you install them manually.
Instala los programas en el siguiente orden al hacerlo manualmente
And I'll talk to you next time and before I start my program in April, when the Sun goes into Aries.
Hablaré con ustedes la próxima vez y antes de empezar mi programa en abril, cuando el Sol entra en Aries.
That is, shoppers eagerly get involved with loyalty programs in the season when they have time to earn discounts and access deals.
Es decir, los compradores tratan compulsivamente de afiliarse a programas de lealtad durante esos períodos vacacionales para ganar descuentos y ofertas.
The goal is to have the programs in place when CETA is provisionally applied.
El objetivo es que los programas estén en marcha cuando se aplique temporalmente el AECG.
I was the top resident in my program in India, but when I got here, no one cared.
Yo fui la mejor residente en la India, pero, al llegar aquí, les dio igual.
It became a regional training program in 2010 when Guatemalan firefighters joined in.
El entrenamiento se volvió regional en 2010, cuando se juntaron bomberos de Guatemala.
They start a program in September when school starts, and complete it in June in time for summer vacation.
Comienzan un programa en septiembre, cuando empiezan a funcionar las escuelas, y lo terminan en junio, a tiempo para las vacaciones de verano.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple