Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Programmes have demonstrated
Exemple pentru "Programmes have demonstrated"
The Programmes have demonstrated concrete improvements in terms of SHD focus and impact.
Estos programas han producido mejoramientos palpables en cuanto se refiere a la concentración en el desarrollo humano sostenible y a los efectos de éste.
However, a number of innovative programmes have demonstrated that illiteracy and low school attendance for girls can be addressed successfully.
No obstante, algunos programas innovadores han demostrado que se pueden encontrar soluciones satisfactorias al analfabetismo y al bajo porcentaje de asistencia escolar de las niñas.
This is particularly important with regard to the distribution of aid for providing trade and investment-related technical assistance in which the multilateral programmes have demonstrated their cost-effectiveness.
Esto es especialmente importante con respecto a la distribución de ayuda para prestar asistencia técnica relacionada con el comercio y la inversión, en la cual los programas multilaterales han demostrado ser eficaces en función de los costos.
Social protection programmes have demonstrated long-lasting benefits for many families and children living in poverty, yet only one-third of the world's poor are covered.
Los programas de protección social han mostrado los beneficios duraderos que disfrutan muchas familias y niños que viven en la pobreza, pero solo se ha logrado cubrir a un tercio de la población pobre de todo el mundo.
Ex-post and on-site evaluations of these latter programmes have demonstrated that they tended to produce more significant and concrete long term results for the beneficiaries, which more than justified their marginally higher costs.
Las evaluaciones ex post o sobre el terreno de estos últimos programas han puesto de relieve que suelen generar resultados a largo plazo más significativos y concretos para los beneficiarios, lo que justifica con creces sus costos, ligeramente superiores.
In financial services, innovative programmes have demonstrated that financial services, mainly credit and savings, can be provided to poor women at competitive cost.
En la de los servicios de financiación, algunos programas innovadores han demostrado que las mujeres pobres pueden disfrutar de servicios de financiación, principalmente sistemas de crédito y ahorro, a costos competitivos.
Social protection programmes have demonstrated long-lasting benefits for many families and children living in poverty. Yet, the vast majority of children still lack access to social protection.
Los programas de protección social han mostrado los beneficios duraderos que disfrutan muchas familias y niños que viven en la pobreza, pero solo se ha logrado cubrir a un tercio de la población pobre de todo el mundo.
In doing so, the IDA and IDABC programmes have demonstrated that they have been able to add value to the exchange of information between administrative sectors compared to what could have been obtained from a separate and uncoordinated project approach.
En este proceso, los programas IDA e IDABC han demostrado que, con respecto al valor que se obtendría mediante enfoques de proyecto separados y sin armonizar, son capaces de aportar un valor añadido en el intercambio de información entre los sectores administrativos.
These programmes have demonstrated palpable success over their lifespan and have contributed to the modernisation of the educational and training systems in Europe.
Estos programas han tenido un éxito palpable durante su vigencia y han contribuido a la modernización de los sistemas educativos y de formación en Europa.
In addition to a three dimensional approach, successful FAO programmes have demonstrated that both technical and functional capacities are crucial for strengthening Member Countries' capacities in agriculture and rural development.
Además del enfoque tridimensional, los programas más acertados de la FAO han demostrado que tanto las capacidades técnicas como las funcionales son cruciales para el fortalecimiento de las capacidades de los países miembros en agricultura y desarrollo rural.
Integrated Pest Management (IPM) programmes have demonstrated that pesticide use can often be reduced considerably without affecting yields or farmer profits.
Los programas de manejo integrado de plagas (MIP) han demostrado que, a menudo, se puede reducir considerablemente el uso de plaguicidas sin que disminuyan el rendimiento ni los beneficios de los agricultores.
The Leader programmes have demonstrated their relevance in mountain regions.
Los programas Leader han demostrado su pertinencia en zonas de montaña.
Firstly, the past programmes have demonstrated the added value of joint programming and collaboration with other United Nations agencies.
En primer lugar, los programas anteriores han demostrado el valor agregado de la programación y la colaboración conjuntas con otros organismos de las Naciones Unidas.
Sinonime și analogii pentru "Programmes have demonstrated" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15805. Exacte: 15. Timp de răspuns: 433 ms.
