Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programas de los que
B. The maintenance of modern nuclear laboratory facilities and programs in theoretical and exploratory nuclear technology which will attract, retain, and ensure the continued application of our human scientific resources to those programs on which continued progress in nuclear technology depends.
B. El mantenimiento de instalaciones de laboratorio nuclear modernas y programas de tecnología nuclear teórica y exploratoria que atraigan, mantengan y garanticen la constante aplicación de nuestros recursos científicos/humanos a los programas de los que depende el progreso constante en la tecnología nuclear.
For his part, Becerra said that "California will not be left without doing anything while this Administration is running against programs on which children and families throughout the state depend."
Por su parte, Becerra dijo que «California no se quedará sin hacer nada mientras esta Administración se dirige en contra de programas de los que los niños y las familias a lo largo del estado dependen».
Programs on which the relevant institutions should and must act effectively to protect vulnerable groups that need social assistance must be designed.
Es preciso formular programas que las instituciones competentes deban aplicar con eficacia para proteger a los grupos vulnerables que necesitan asistencia social.
They are also able to detect calls to external programs on which packages don't properly depend.
También son capaces de detectar llamadas a programas externos de los paquetes que no dependen apropiadamente.
The deficit crisis is largely manufactured as a weapon to destroy hated social programs on which a large part of the population relies.
La crisis del déficit ha sido creada mayormente como arma para destruir detestados programas sociales de los que depende gran parte de la población.
It is worth to mention a few major programs on which it is possible to watch live tennis matches.
Vale la pena mencionar algunos programas principales en los que es posible ver los partidos en vivo de tenis.
While maintaining the popular social programs on which it campaigned, the administration will also have to pursue fiscal and tax reform and seek new sources of international financing.
Además de mantener los programas sociales populares sobre los cuales hizo campaña, el gobierno tendrá que realizar reformas fiscales y tributarias y buscar nuevas fuentes de financiamiento internacional.
We also did our best to protect our elderly and maintain healthcare and other programs on which our residents rely.
También hicimos nuestro mejor esfuerzo para proteger a nuestros envejecientes y mantener el cuidado de la salud y otros programas de los cuales dependen nuestros residentes.
If you are looking for free programs on which you will base your your weight loss program supply, it is preferable to find online.
Si usted está buscando programas libres de la dieta en la que se basa su programa para perder peso, lo mejor es buscar en línea.
So today's public debates have a somewhat surreal character, because the programs on which the candidates will stake their campaigns are still not developed.
De manera que los debates públicos de hoy tienen un carácter algo surrealista, porque los programas en los que los candidatos basarán sus campañas todavía no están desarrollados.
There are also books or notebooks with many exercises to work the memory or other cognitive skills or psycho-stimulation programs on which no scientific studies have been conducted to prove its usefulness to enhance those capacities for which they were initially designed.
Igualmente existen libros o cuadernos con infinidad de ejercicios para trabajar la memoria u otras capacidades o programas de psicoestimulación cognitiva sobre los que tampoco se han realizado estudios científicos para demostrar su utilidad para mejorar aquellas capacidades para las que inicialmente fueron diseñados.
9700000;) classes are held with children and adolescents from 5 to 16 years according to specially developed programs on which one can learn about folk crafts and learn how to create art with your own hands.
9700000;) las clases se llevan a cabo con niños y adolescentes de 5 a 16 años según programas especialmente desarrollados en los que se puede aprender sobre artesanías populares y aprende a crear arte con tus propias manos.
Finally, it has crusaded against frauds targeting the elderly and Federal programs on which the elderly depend.
Finalmente, ha luchado contra los fraudes dirigidos a los ancianos y los programas federales de los que dependen los ancianos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "Programs on which" în limba Română