The field exchange program provides an immediate replacement pump and offers consultancy and reconditioning services.
El programa de intercambio in situ incluye la entrega inmediata de una bomba de sustitución y servicios de asesoramiento, reacondicionamiento y descontaminación.
Parts, such as piston pumps, gear pumps and spray elements, can be replaced in the exchange program at low cost.
Algunas piezas, tales como bombas de pistón, bombas de engranajes y elementos de pulverización, se pueden reemplazar en el programa de intercambio a bajo coste.
Special REMAN exchange programs for pumps ensure fast access to spare parts throughout the entire service life of the engines.
Programas especiales de intercambio de bombas de REMAN (remanufacturadas) garantizan un acceso rápido a los repuestos durante toda la vida útil de los motores.
The youth exchange program was designed to cross the divide between cultures.
El programa de intercambio juvenil se diseñó para tender puentes entre culturas.
Student exchange programs often help break down the walls and romper barreras.
We put our names down for the language exchange program at university.
Nos apuntamos al programa de intercambio de idiomas en la universidad.
That exchange program turned out to be her passport to opportunity abroad.
Aquel programa de intercambio resultó ser su billete hacia el éxito en el extranjero.
The student exchange program aims to break down barriers between different cultures worldwide.
El programa de intercambio estudiantil busca romper barreras entre diferentes culturas del mundo.
Being a professional student lets him travel abroad through endless exchange programs.
Ser un estudiante eterno le permite viajar al extranjero con infinitos programas de intercambio.
The exchange program aims to break down the walls between neighboring countries.
El programa de intercambio busca derribar muros entre países vecinos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple