For comparative uniformity, time series of 1,000 RR intervals were analyzed.
Para uniformidad comparativa siempre fueron analizadas series temporales con 1.000 intervalos RR.
A group of patients with infarction that underwent a study of variation of RR intervals was selected.
Se escogió un grupo de pacientes con infarto a los que se les realizó un estudio de variación de intervalos RR.
In sinus rhythm the RR intervals are constant, or almost constant, but, how to determine if the rhythm is regular?
En el ritmo sinusal el intervalo R-R es constante, o casi constante. ¿Cómo saberlo?
The variables measured were: 1) RR intervals; 2) amplitudes of SBF; 3) percentage of decrease of SBF; 4) latency of the maximum decrease of SBF.
Las variables medidas fueron: 1. intervalo R-R; 2. amplitud de FSP; 3. porcentaje de disminución de FSP; 4. latencia de la máxima disminución del FSP.
Small figure with beat-to-beat global dispersion without increased dispersion of RR intervals in the long term.
Figura con pequeña dispersión global latido-a-latido y sin aumento de la dispersión de los intervalos RR, a largo plazo.
Ventricular response is very fast (RR intervals minimum of 160 msec).
La respuesta ventricular es muy rápida (intervalos RR míinimos de 160 mseg).
Figure in which an increase in the dispersion of RR intervals is observed with increased intervals, characteristic of a normal plot.
Figura en la cual un aumento en la dispersión de los intervalos RR es observado con aumento en los intervalos, característica de un plot normal.
These indexes express the overall variability of RR intervals, suggesting that obese children have reduced the overall variability of heart rate.
Esos índices expresan la variabilidad global de los intervalos RR, lo que sugiere que niños obesos presentan reducción de la variabilidad global de la frecuencia cardíaca.
The variable of key importance in the time domain is the average of RR intervals, as it is from its comparison with the fluctuations in heart rate that the other statistical calculations are performed.
La variable de esencial importancia en el dominio del tiempo es la media de los intervalos RR, pues es a partir de su comparación con las fluctuaciones en los latidos cardíacos que los demás cálculos estadísticos son realizados.
The RR intervals were obtained in the period between 11.5 and 46.5 minutes average of 26.0 min. with an average amount of 3,642 total beats beats 1,641-6,380.
Los intervalos RR fueron obtenidos en período entre 11,5 y 46,5 minutos media de 26,0 min., con una cantidad media total de 3.642 latidos 1.641 a 6.380 latidos.
Regular RR intervals: in up to 90% of cases, the intervals of the monomorphic ventricular tachycardias present a regular rhythm with similar R-R intervals.
Intervalos RR regulares: hasta en el 90% de los casos los intervalos de las taquicardias ventriculares monomórficas presentan un ritmo regular con intervalos RR similares.
The technique of capturing the RR intervals in preterm neonates can be facilitated by adapting the capturer to electrodes commonly used in cardiac monitoring as shown in Figure 1.
La técnica de captación de los intervalos RR en neonatos prematuros puede ser facilitada adaptando el captador a electrodos comunes utilizados en monitoreo cardíaco según muestra la figura 1.
BRS is the adaptation of the RR intervals to changes in blood pressure. The baroreflex mechanism is regulated by the central nervous system by the sympathetic and parasympathetic one, over the cardiovascular system and the peripheral vessels.
La SBR es la adaptación de los intervalos RR a los cambios de la presión arterial, el mecanismo baroreflejo está regulado por el sistema nervioso central a través del simpático y parasimpático sobre el sistema cardiovascular y los vasos periféricos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.