Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
reprogramar la
reprogramar los
Research published last year suggests that neural stem cells can re-programme the local inflammatory response to injury, reducing the proportion of harmful immune cells (such as macrophages), while promoting healing of the injured spinal cord (Cusimano et al., 2012).
Una investigación publicada recientemente planteaba que las células madre neurales pueden reprogramar la respuesta inflamatoria local a la lesión al reducir la proporción de células inmunes dañinas (como los macrófagos) al tiempo que promueven la reparación de la lesión (Cusimano et al., 2012).
Secondly, it must re-programme the Structural Funds, and thirdly, Commissioners, it must utilise the unused funds from the previous and new programming periods.
En segundo lugar, debe reprogramar los Fondos Estructurales y, tercero, Comisarios, debe utilizar los fondos procedentes de los periodos de programación anteriores y nuevos que no se han usado.
Work is under way to ensure that the EUR 55 billion of Structural Funds are mobilised quickly and efficiently; the Commission will continue to help Member States to re-programme the Structural Funds to focus them better on growth and jobs.
Se está trabajando para garantizar que los 55000 millones de euros de los Fondos Estructurales se movilicen con rapidez y eficiencia; la Comisión seguirá ayudando a los Estados miembros a reprogramar los Fondos Estructurales para orientarlos en mayor medida hacia el crecimiento y el empleo.
Re-programme the engine control unit (ECU) with updated software.
Reprogramar la unidad de control de motor (UCE) con software actualizado.
During the event, our very own Driving Events navigation specialists will be able to resolve any doubts arising from the guests and even re-programme the appropriate route if necessary.
Durante el evento, los especialistas en navegación de Driving Events pueden resolver las dudas de los invitados y reprogramar la ruta adecuada si fuera necesario.
How much does it cost to change or re-programme the meter?
In the Republic of San Marino, the current crisis is an incentive to re-programme the way to proceed and is an opportunity for discernment (cf.
También en la República de San Marino, la actual situación de crisis impulsa a volver a proyectar el camino y es ocasión de discernimiento (cf.
Community administrative procedures must be facilitated, especially those relating to the need to re-programme the Structural Funds and the Cohesion Fund.
Es necesario facilitar los procedimientos administrativos comunitarios, en particular los relacionados con la reprogramación de los Fondos Estructurales y el Fondo de Cohesión.
The Commission is working with Member States to re-programme the European Social Fund to help keep people in employment in Member States old and new.
La Comisión está trabajando con los Estados miembros para reprogramar el Fondo Social Europeo a fin de ayudar a mantener el empleo tanto en los nuevos como en los antiguos Estados miembros.
Following an assessment of damages, IFAD will re-programme the ongoing project operations to meet the rehabilitation and reconstruction needs of the affected communities in the IFAD supported project areas.
Tras realizar una evaluación de los daños, el FIDA reprogramará sus proyectos en curso para cubrir las necesidades de las comunidades afectadas en las áreas donde lleva a cabo sus proyectos.
The Commission is working with Member States to re-programme the European Social Fund to help keep people in employment in Member States old and new.
La Comisión está trabajando con los Estados miembros para reprogramar el Fondo Social Europeo a fin de ayudar a mantener el empleo tanto en los nuevos como en los antiguos Estados miembros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "Re-programme the" în limba Română