Regional cooperation has gained in importance amid growing geopolitical tensions worldwide.
La cooperación regional ha ganado en importancia en medio de crecientes tensiones geopolíticas mundiales.
Regional manager of sales, like you in the paper company.
Gerente regional de ventas... como tú en la compañía de papel.
Regional festivals are coordinated under the umbrella of the national tourism board.
Los festivales regionales se coordinan bajo el paraguas de la oficina nacional de turismo.
Regional tech startups are in the ascendant, challenging established multinational firms.
Las startups tecnológicas regionales están en ascenso, desafiando a las multinacionales consolidadas.
Regional powers are in the ascendant as global institutions lose authority.
Las potencias regionales están en ascenso mientras las instituciones globales pierden autoridad.
Regional leaders insisted with one voice that the agreement must include stronger protections.
Los líderes regionales insistieron al unísono en que el acuerdo debía incluir protecciones más sólidas.
Regional universities are in the ascendant, attracting more international students each year.
Las universidades regionales están en alza, atrayendo cada año a más estudiantes internacionales.
Regional agreements on witness protection were in place in some cases.
En algunos casos había acuerdos regionales sobre la protección de los testigos.
Regional dishes and homemade cakes are served in the on-site cafe.
En la cafetería del hotel se sirven platos regionales y pasteles caseros.
Regional analysts fear that such threats are not merely empty words.
Los analistas regionales temen que esas amenazas no sean meras palabras vacías.
Regional cooperation should give them the strength to improve this situation.
La cooperación regional tiene que darles la posibilidad de mejorar esta situación.
Regional governments are also trying to develop ex post review mechanisms.
Los gobiernos regionales tratan también de elaborar mecanismos de examen ex post.
Regional integration without any specific trade policy is devoid of meaning.
Sin una política comercial específica, la integración regional carece de contenido.