Right, but see... (sighs) ...you're an adult and I know it sucks, but you just have to start at least trying to keep at least some stuff inside.
Vale, pero ves eres un adulto y sabéis que apesta, pero debéis al menos comenzar a intentar mantener algunas cosas para ti.
"The guys on my left are taking the chips from the guys on my right... sigh..."
"Los chicos a mi izquierda se estaban llevando las fichas de los chicos a mi derecha... suspiro..."
(cell phone vibrates) (sighs) Well let's hope you're right... 'cause the Senate just let the clock run out.
Bueno esperemos que tengas razón porque el Senado acaba de dejar que se agote el plazo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple