In Rojava it's not only a political statement or a form release from facing really tough times.
En Rojava no es solo una manifestación política o una forma de evasión de estos tiempos tan duros.
Alte rezultate
In Rojava, this would take place on a historic scale.
En Rojava, esto se llevaría a cabo a una escala histórica.
The Rojava system of community government is focused on direct democracy.
El sistema de gobierno comunitario de Rojava se centra en la democracia directa.
They have won freedom in Rojava and live an honorable life.
Han ganado la libertad en Rojava y viven una vida honorable.
Organizing and develop the health work at the level of Rojava.
Organizar y desarrollar el trabajo de salud a nivel de Rojava.
Rojava is not a museum where the revolution can be examined and measured.
Rojava no es un museo donde la Revolución puede ser examinada y medida.
European governments are actively participating in the blockade policy against Rojava.
Varios gobiernos europeos también participan activamente en la política de bloqueo contra Rójava.
What we see in Rojava today is anarchism in practice.
Lo que vemos hoy en Rojava es el anarquismo en su práctica.
Memed invited everyone to visit Rojava and see for themselves.
Memed invitó a todos a visitar Rojava y verlo con sus propio ojos.
The question is whether Rojava can survive within these parameters.
La pregunta es si Rojava puede sobrevivir dentro de estos parámetros.
We want everyone to see what is happening in Rojava.
Queremos que todo el mundo sepa lo que pasa en Rojava.
It also has put Rojava in a coma, which facilitated the occupation.
También ha puesto a Rojava en coma, lo que facilitó la ocupación.
For the entire year we are collecting books and mailing them to Rojava.
Durante todo el año estamos recolectando libros y enviándolos a Rojava.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple