Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Ruby no
This is in keeping with the idea that in Ruby, one never directly accesses the internal members of a class from outside of it; rather, one passes a message to the class and receives a response.
Esto mantiene el principio de que en Ruby no se puede acceder a los miembros internos de una clase desde fuera de esta; en lugar de esto se pasa un mensaje (se invoca un método) a la clase y recibe una respuesta.
This is in keeping with the idea that in Ruby, one never directly accesses the internal members of a class from outside the class; rather, one passes a message to the class and receives a response.
Esto mantiene el principio de que en Ruby no se puede acceder a los miembros internos de una clase desde fuera de esta; en lugar de esto se pasa un mensaje (se invoca un método) a la clase y recibe una respuesta.
Alte rezultate
One never knows what may happen on a voyage like this.
Uno nunca sabe lo que puede pasar en un viaje como éste.
No. One changes and does what one never dare do before.
No. Uno cambia y hace lo que nunca se animó a hacer.
It has been a privilege, and one never taken lightly.
Ha sido un privilegio y nunca lo hemos tomado a la ligera.
But one never chooses when and what time one must die.
Pero uno nunca elige cuando y a qué horas tiene que morir.
However, the ones never missing this restaurant are the artists.
Ahora bien, quien nunca falta en este restaurante son los artistas.
It has been a privilege, and one never taken lightly.
Ha sido un privilegio, y uno nunca debe tomarlo a la ligera.
It has been a privilege, and one never taken lightly.
Ha sido un privilegio, y uno no lo tomará a la ligera.
They say losing a child is something one never recovers from.
Dicen que perder un hijo es algo de lo que nunca te recuperas.
One never takes a mulligan when playing a proper round of golf.
Uno nunca hace una repetición cuando juega una ronda apropiada de golf.
I usually keep the originals, but since this one never happened...
Por lo general mantengo los originales, pero como éste nunca sucedió...
Bhaarat wakes up everyday as if the previous one never had happen.
Bhaarat se despierta cada día como si el anterior no hubiera sucedido jamás.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple