When you ran out of money, you came back... for the Dam Ruby and rubbed Stingwell out.
Cuando te quedaste sin dinero, volviste... por el Rubí de la Represa y mataste a Stingwell.
The speaker took a powder during the break and never came back.
El ponente se fue a la francesa durante el descanso y no volvió.
I was sweating bullets as the jury came back with their decision.
Yo estaba hecho un flan cuando el jurado regresó con su veredicto final.
She flipped with relief when her test results came back negative.
Se sintió aliviada cuando sus resultados de la prueba salieron negativos.
They came back from behind and secured victory with two late goals.
Remontaron el partido y aseguraron la victoria con dos goles tardíos.
The kids came back from the water fight looking like drowned rats.
Los niños volvieron de la guerra de agua hechos una sopa.
She came back from vacation still out in left field at work.
Volvió de vacaciones y seguía en la luna en el trabajo.
She copped a look at the menu before the waiter came back.
Echó un vistazo al menú antes de que volviera el camarero.
She came back from vacation full of go and new ideas.
Regresó de las vacaciones llena de energía y de ideas nuevas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple