Events Destination Management coordinate all aspects of professional meetings and social events, help chose locations, arrange transportation, provide truss structures, digital lights, sound systems, stages... whatever you can imagine.
Events Destination Management coordina reuniones profesionales y eventos sociales en todos los aspectos, ayuda escoger el sitio, organiza el transporte, provee estructuras, luces digitales, sistemas de sonido, escenografía... lo que sea que usted pueda imaginar.
Equally varied is his talent: music, sound design or spots... Whatever the job in task, he will finish it top notch.
Igual de variado es su talento, ya sea música, diseño de sonido o sus spots... lo que sea, lo dejará de lujo.
It's perhaps her passion managing her career, the simplicity and effectiveness of music, her use of Ableton, the catchy melodies, her bright sound on the cello... whatever it is, this lady and her cello rock! Check here website.
Podría ser quizás la pasión con la que lidera su carrera, la simplicidad y efectividad de su música, el uso de Ableton, las melodías pegajosas, su sonido notablemente brillante... lo que sea, pero esta mujer y su cello rockean mucho!
We experimented with Xylophone, oriental sound effects in the form of strange plate-looking objects that produced really strange sounds, Hammond etc... Whatever could enhance the feeling we were out to set on the track, we tried it!
Experimentamos con el xilófono, efectos de sonido orientales con objetivos en forma de plato que producían sonidos muy extraños, Hammond, etc. Cualquier cosa que realzara la emoción que queríamos capturar en el tema, ¡lo probábamos!
The sound it made was very much like an electric guitar or bass, slightly distorted and capable of loops and drones... whatever was played on it.
El sonido era muy parecido al de una guitarra eléctrica o un bajo, ligeramente distorsionados, con loops y drones... lo que se estaba tocando en éste.
They are to be found not only between those organised sounds... but also between the people who are taking part, in whatever capacity, in the performance.
Estas relaciones no se encuentran únicamente entre los sonidos organizados... sino también entre las personas que participan, desde cualquier función, en la actuación.
Whatever it? Clearly cake pancakes with banana cream that sounds...
¿Lo que sea? Definitivamente panqueques de naranja... con crema blanca y salsa de plátano...
We provide truss structures, digital lights, sound systems, sceneries, stages... whatever you can imagine
Proveemos las estructuras, luces digitales, sistema de sonido, escenografías... cualquier cosa que usted pueda imaginar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple