Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
SSSS
NEW
hojas f SLV SSSS
liquidación de valores
Attachment 1 to this memorandum lists the unpaid sales of SSSS, and includes a total amount of the bad debt.
El anexo 1 de este memorándum contiene la lista de las ventas no pagadas de hojas e incluye la cuantía total de los gastos por créditos fallidos.
In the circumstances of the SSPC and SSSS cases, it was clear that the conversion of the dollar-denominated prices for the local sales was not required.
En las circunstancias del asunto de las chapas y las hojas, estaba claro que en el caso de las ventas locales no se exigía la conversión de los precios expresados en dólares.
The record of the SSPC and SSSS cases does not contain any request from the DOC for information regarding either the differences in the costs of credit insurance or any other measures of the differences in the risks of non-payment in the two markets.
El expediente de los casos de las chapas y hojas de acero inoxidable no contiene ninguna petición de información del DOC sobre las diferencias de costo del seguro de crédito o sobre cualquier otra medida de las diferencias en los riesgos de impago en los dos mercados.
In the SSSS case both parties requested a hearing, and one was held on 26 April 1999.
En relación con las hojas, ambas partes solicitaron una audiencia, que se celebró el 26 de abril de 1999.
USITC issued a preliminary finding of material injury or threat of material injury to the domestic industry by reason of dumped imports of SSPC and SSSS.
La CCI formuló una constatación preliminar de existencia de un daño importante o de amenaza de un daño importante para una rama de producción nacional a causa de las importaciones de chapas y de hojas que eran objeto de dumping.
In the SSPC and SSSS cases, of course, the DOC did depart from its previous practice by adopting the multiple-averaging methodology.
En el asunto de las chapas y las hojas, desde luego, el DOC se apartó de su práctica anterior al adoptar la metodología de los promedios múltiples.
The DOC failed to employ such safeguards, however, when calculating the adjustment for non-payment costs in the SSPC and SSSS cases.
Sin embargo, el DOC no utilizó esas salvaguardias cuando calculó el ajuste por gastos de impago en los casos de las chapas y las hojas.
Yet, the DOC applied multiple-averaging for the first time in the SSPC and SSSS cases.
Sin embargo, el DOC aplicó los promedios múltiples por primera vez en el asunto de las chapas y las hojas.
The arbitrary decisions made by the DOC in the SSPC and SSSS cases indicate that the DOC simply did not conform to that standard.
Las decisiones arbitrarias adoptadas por el DOC en el asunto de las chapas y la hojas indican que el DOC simplemente no cumplió esa norma.
Given these concessions, the US determinations in the SSPC and SSSS cases cannot be sustained.
Habida cuenta de estas concesiones, las determinaciones formuladas por los Estados Unidos en el asunto de las chapas y las hojas son insostenibles.
Unfortunately, the actions by the United States in adopting the "multiple averaging" methodology in the SSPC and SSSS investigations did not comply with this requirement.
Desafortunadamente, la actitud de los Estados Unidos al adoptar la metodología de "promedios múltiples" en las investigaciones sobre las chapas y las hojas no cumplieron con esa prescripción.
As an initial matter, Korea notes that several of the Panel's questions inquire about facts on the record of the SSPC and SSSS investigations.
Como cuestión inicial, Corea advierte que varias de las preguntas del Grupo Especial se refieren a hechos que constan en el expediente de las investigaciones sobre las chapas y las hojas de acero inoxidable.
As discussed in the Statement of Facts, POSCO had a significant quantity of local sales of both SSPC and SSSS during the investigation periods.
Como se indica en la exposición de los hechos, la POSCO hizo un considerable número de 'ventas locales' tanto de chapas como de hojas durante los períodos objeto de la investigación.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "SSSS" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
kite: light frame flown in the wind on a string
Află cuvântul
kite
Publicitate

Sugestii

in both sspc and ssss 1
ssss and links 1
in the sspc and ssss 1
the sspc and ssss investigations 1
for both sspc and ssss 1
ssss from korea 1
of sspc and ssss 1
two ssss 1

Rezultate: 297. Exacte: 297. Timp de răspuns: 39 ms.