I HAVE A BOAT STANDING BY.
I'll BE STANDING BY, JACK.
Estaré esperando, Jack. Llámame cuando el avión esté en el aire.
SO - I HAVE ICE AND BANDAGES STANDING BY.
I'VE GOT EVERYONE STANDING BY IN C&C WAITING TO MEET YOU AS SOON AS YOU'RE SETTLED IN.
Tengo a todos preparados en el Centro de Mando esperando a conocerla.
OPERATORS ARE STANDING BY.
YOUR CAMERA CREW IS STANDING BY.
I NEED ALL MEDICAL PERSONNEL STANDING BY.
Necesito a todo el personal médico preparado.
WE HAVE BEEN STANDING BY FOR NEARLY AN HOUR!
Hemos estado esperando casi una hora.
STANDING BY. (man) COPY THAT.
Preparados. - Entendido.
MAKE SURE THEY HAVE A TRAUMA SURGEON STANDING BY.
Asegúrate de que haya un cirujano de trauma esperando.
THE PROFILE? SUPPORT IS STANDING BY.
¿El perfil? - Los respaldos están en espera.
COPY THAT. STANDING BY TO RECEIVE THE SCHEMATICS.
Recibido, esperando la recepción de los planos.