Well, people don't really care when someone in the corporate world dies... I mean, I just want to do something that's just, you know, the same old...
Bueno, a la gente en verdad no le importa cuando alguien en el mundo corporativo miente...
What? I don't know, but once I entered it was a completely different spin on the same old, same old...
No lo sé, pero una vez que entré era como si hubieran dado un giro radical sobre el mismo viejo, el mismo viejo... Estaba intrigado.
Same old... he... used to ride with the D-Streeters, shot his old man when he was 15, did four years in juvie, got out, tried to turn his life around.
La misma... él solía andar con los asesinos D, le disparó a su padre cuando tenía 15, estuvo 4 años en el reformatorio, salió y trató de cambiar su vida.
Battle evil overlords while you explore Budapest and make this apartment your underground headquarters. At the Simpsons' If you've lost count of the number of times you've watched the same old...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.