Scripts generally do not describe actor business, but it can influence camera shots, setups, and editing.
Los guiones generalmente no describen estas acciones secundarias, pero éstas pueden influenciar tiros de cámara, puestas en escena y la edición.
The work of timing scripts generally takes place in a studio in the hands of a professional timer who receives the translated and time-synchronized text.
La tarea de ajuste de guiones generalmente se realiza en un estudio y queda en manos del ajustador profesional que recibe el texto traducido y sincronizado temporalmente.
Alte rezultate
The languages that use the Latin script generally use capital letters to begin paragraphs and sentences and proper nouns.
Las lenguas que usan el alfabeto latino, generalmente, usan letras mayúsculas para empezar párrafos y frases y para nombres propios.
Carolingian script generally has fewer ligatures than other contemporary scripts, although the et (&), æ, rt, st and ct ligatures are common.
La escritura carolingia generalmente tiene menos ligaduras que otras escrituras contemporáneas, aunque el ampersand, y las ligaduras de ae, rt, st, y ct son comunes.
Bacall worked on the script generally at nights between simultaneously working on the scripts for 21 Jump Street and Scott Pilgrim vs. the World.
Bacall trabajó en el guion generalmente por las noches mientras hacía simultáneamente los guiones de 21 Jump Street y Scott Pilgrim vs. The World.
A script is generally an automated a set of tasks.
Ryngaert is a specialist in contemporary dramatic script and, more generally, in dramaturgy.
Ryngaert es especialista en escritura dramática contemporánea y, de manera más general, en dramaturgia.
Despite its potential annoying behavior, such software does not contain virus-like scripts and is generally not capable of causing serious harm.
A pesar de ser molesto, dicho software no contiene scripts similares a virus y generalmente no es capaz de causar daños graves.
They are covered in red ochre and frame white painted inscriptions in Kufic script, generally praising the master of the house.
Cubiertos de ocre rojo, dichos fragmentos contienen inscripciones cúficas pintadas en blanco, que formulan alabanzas al dueño de la casa.
Assignment scripts are generally adaptations of an existing idea or property owned by the hiring company, but can also be original works based on a concept created by the writer or producer.
Estos guiones generalmente son adaptaciones de una idea existente o propiedad de la empresa de contratación, pero también pueden ser trabajos originales basados en un concepto creado por el escritor o productor.
Assignment scripts are generally adaptations of an existing idea or property owned by the hiring company, but can also be original works based on a concept created by the writer or producer.
Estos guiones generalmente son adaptaciones de una idea existente o propiedad de la empresa de contratación, pero también pueden ser trabajos originales basados en un concepto creado por el escritor o productor.
This is because the script is generally stored in plain text in a text file.
Esto se debe a que las secuencias de comandos se almacenan generalmente en un texto sin formato en un archivo de texto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple