As the rider turned, Ser Jorah thrust it through his throat.
Cuando el jinete se dio la vuelta, ser Jorah atravesó su garganta.
I was there that day when Ser Gregor crushed your lover's head.
Estuve ahí ese día cuando ser Gregor aplastó la cabeza de tu amante.
I think you should wear your armor tonight, Ser.
Creo que debería ponerse la armadura esta noche, Ser.
A characteristic of Ser Jacob's pipes is the free form.
Una característica de las tuberías de Ser Jacob es la forma libre.
We'd also like to thank Tierra y Ser for their precious contact.
Queremos agradecer igualmente a Tierra y Ser por sus contactos.
He could've walked away and left poor Ser Gregor to die.
Podría haberse marchado y haber dejado al pobre Ser Gregor para morir.
And somehow, he has fallen into Ser Galen's hands.
Y, de algún modo, ha caído en manos de Ser Galen.
Ser Preston will be stationed here, beside the primary entertainment.
Ser Preston estará destacado aquí, junto a las atracciones principales.
Carmen wouldn't page through Ser Padres magazine with her son.
Carmen no revisaría la revista Ser Padres con su hijo.
Ser Preston will be stationed here beside the primary entertainment.
Ser Preston será colocado aquí además del entretenimiento principal.
Ser Preston will be stationed here beside the primary entertainment.
Ser Preston estará ubicado acá junto a la entretención principal.
Many extracts taken from the press, e.g. Cadena Ser.
Varios extractos fueron citados en prensa, como Cadena Ser.
Ser Preston will be stationed here, beside the primary entertainment.
Ser Preston se situará aquí junto a la atracción principal.