But when she's alone with Dr. Ramon, she decides to plead her case one last time...
Pero cuando está sola con el Dr. Ramon, decide defender su caso una última vez...
He confirmed she had already been susceptible to depression... and he's worried that she's alone in a cell.
Confirmó que ya había sido propensa a la depresión y está preocupado de que esté sola en una celda.
She said she wanted to raise the kid alone, and I... I guess she's changed her mind, honey.
Dijo que quería criar a la niña sola, y yo... supongo que ha cambiado de idea, cariño.
Police say that she lives alone, she's not very social... I need you to get back, brother, please, this time.
La policía dice que vive sola, no es muy sociable... Necesito que retrocedas, hermano, por favor.
She keeps it so together in front of people at work, but then, when we're alone, she's so...
Quiero decir, ella... se mantiene tan ecuánime delante de la gente en el trabajo, pero luego, cuando estamos solos, - es tan...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple