She acted out her split personality by adopting different styles and voices regularly.
Ella actuaba su personalidad múltiple adoptando diferentes estilos y voces regularmente.
She acted as a smurf, depositing cash in different accounts daily.
Ella actuaba como blanqueadora, depositando dinero en diferentes cuentas a diario.
She acted crazy as a cootie, dancing in the rain in her pajamas.
Se comportó loca como una cabra, bailando bajo la lluvia en pijama.
She acted like a mister know-it-all during the meeting and annoyed everyone there.
Se comportó como una sabelotodo en la reunión y molestó a todos los presentes.
She acted surprised, but she knew about the engagement ring all along.
Ella actuó sorprendida, pero sabía sobre el anillo de compromiso todo el tiempo.
She acted as a surrogate for her friend during a difficult time.
Ella actuó como un substituto para su amiga durante un momento difícil.
She acted with utmost good faith during the entire hiring process.
Ella actuó con la máxima buena fe durante todo el proceso de contratación.
She acted perversely, inviting criticism by sharing her unpopular opinion publicly.
Ella actuó invitando a la crítica al compartir públicamente su opinión impopular.
She acted artlessly, but her approach was crazy like a fox.
Ella actuó sin afectación, pero su enfoque fue astuto como un zorro.
She acted sovereignly, dismissing all doubts and asserting her full control.
Ella actuó, descartando todas las dudas y afirmando su control total.
She acted confidently as the photographer's model during the photo session.
Ella actuó con confianza como modelo de fotografía durante la sesión de fotos.
She acted as the steward of the conference, overseeing all technical arrangements.
Ella actuó como responsable de la conferencia, supervisando todos los arreglos técnicos.
She acted like a pea brain, ignoring every warning sign on the road.
Se comportó como una cabeza de chorlito, ignorando todas las señales de la carretera.