She stayed in at the death of the negotiations, exhausted but determined.
Ella se quedó hasta el final de las negociaciones, agotada pero decidida.
She stayed glued to the screen, reading messages pop up in real time.
Ella se quedó pegada a la pantalla, leyendo los mensajes que aparecían en tiempo real.
She stayed in her room and hardly ever played the piano.
Se quedaba en su habitación y apenas tocaba el piano.
She stayed sober while watching her friends become increasingly drunk.
Ella se mantuvo sobria mientras veía a sus amigos emborracharse cada vez más.
She stayed on the defensive during the meeting, afraid of more harsh criticism.
Ella se mantuvo a la defensiva durante la reunión, temiendo más críticas duras.
She stayed put in her seat, refusing to leave until the movie ended.
Ella se mantuvo en su asiento, negándose a irse hasta que terminara la película.
She stayed in the city in order to find comfort in my closeness.
Ella se quedó en la ciudad para encontrar consuelo con mi cercanía.
She stayed in the same building as us a couple of years ago.
Ella se quedó en el mismo edificio hace un par de años.
She stayed patient, even when her project took longer than expected.
Se mantuvo paciente, incluso cuando su proyecto tardó más de lo esperado.
She stayed silent as the grave whenever anyone mentioned her sudden resignation.
Ella permanecía muda como una tumba cuando alguien mencionaba su repentina renuncia.
She stayed with us for a spell while looking for an apartment.
Se quedó con nosotros por un rato mientras buscaba un apartamento.
She stayed away from the boiling mixture as it emitted a strange smell.
Se mantuvo alejada de la mezcla hirviente ya que emitía un olor extraño.
She stayed calm, determined to ride out the hurricane of online criticism.
Se mantuvo tranquila, decidida a capear el temporal de críticas en internet.