Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Shrove
Traducere "Shrove" în spaniolă
The next day, Shrove Tuesday, is marked by family reunions and challa libations, in which alcohol is sprinkled over worldly goods to invoke a blessing.
Al día siguiente, martes de carnaval, está marcada por las reuniones familiares y libaciones de challa, en la que el alcohol se rocía sobre los bienes terrenales para invocar una bendición.
Also very evocative is the night parade of Shrove Tuesday, when lights and colors stand out against the darkness of the night.
El desfile del martes por la noche del carnaval es impresionante, con luces y colores que resaltan en la oscuridad de la noche.
So what's it all about? During the three days between Sunday and Shrove Tuesday in the main streets and squares of the city a battle is played out which attracts thousands of tourists each year, along with a lot of media attention.
Durante los tres días que van desde el domingo hasta el martes de carnaval, en las principales plazas y calles de la ciudad, se lleva a cabo esta batalla que atrae a miles de turistas cada año, así como la atención de los medios.
Shrove Tuesday marks the last day before lent, when everyone emptied the last bits and pieces from their larders and used them to make pancakes.
El martes de Carnaval marca el último día antes de Cuaresma, momento en el que todos vaciaban las despensas de todos los restos y los utilizaban para hacer tortitas.
Since its origins, two parades have been scheduled, one on Sunday and the other on Shrove Tuesday - to dismiss the celebration.
Desde sus orígenes son programados dos desfiles, uno el domingo y otro el martes de carnaval -para despedir el festejo.
Shrove Tuesday 2016: date and meaning of the holiday
Martes de Carnaval 2016: fecha y significado de la fiesta
Luckily tomorrow is Shrove Tuesday and not work.
Menos mal que mañana es martes de carnaval y no trabajo.
Then I escape, steal my father's diplomatic passport, and wake up three weeks later in Mainz, on Shrove Tuesday.
Luego me escapo, le robo el pasaporte diplomático a mi padre y vuelvo en mí tres semanas más tarde en el carnaval de Mainz.
Parades of floats are only two, Sunday and Shrove Tuesday, but the fun is guaranteed.
Desfiles de carrozas son solo dos, domingo y martes de carnaval, pero la diversión está garantizada.
On Shrove Tuesday we're having pancakes.
El martes de Carnaval tendremos panecillos.
On Shrove Tuesday, a spectacular and multitudinous parade celebrates the arrival of Don Carnal, and in the evening, before the burial of the sardine on Wednesday, there is dancing and music in the square.
El martes de Carnaval, un espectacular y concurrido desfile festeja la llegada de Don Carnal, y por la noche, antes del entierro de la sardina del miércoles, hay baile y música en la plaza.
It is played on Shrove Tuesday and then again on the Saturday eleven days later.
Se juega el martes de Carnaval y el sábado once días después.
In Albons, this tradition has been preserved and, on Shrove Tuesday, rice is the main ingredient.
En Albons se ha conservado esta tradición y el martes de carnaval el arroz es el principal protagonista.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "Shrove" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 167. Exacte: 167. Timp de răspuns: 42 ms.
