until you both agree, and that he didn't mean to be so... I think he said "thick."
Hasta que los dos estén de acuerdo, y que no quiso ser tan... creo que dijo "espeso."
"And, so..." he said quietly as he tensed his arms to bring the machine down. "Xoxarle!"
Y así... -dijo en voz baja mientras tensaba los brazos disponiéndose a bajar la máquina.
It's so warm hereabouts... he said, looking around at the picture of the mountain village in autumn leaves ... that I imagine the maple leaves wither without really turning red.
Este lugar es tan cálido -observó, mirando el cuadro del pueblo de montaña con las hojas otoñales-, que me imagino que las hojas de los arces se marchitan sin llegar a ser rojas.
I scored 30s in summer league, so..., he said before trailing off.
Tuve partidos de 30 o más en la liga de verano, así que... , comentó.
So Brazil... he said as thousands of Argentinians booed him- is obviously different because it was ruled, not by Spain, but by Portugal.
Así, Brasil (mientras miles de argentinos hacen Buu) obviamente es diferente por que no era gobernada por España, sino por Portugal.
so he said... Well, not said exactly... he just told me how he felt and I gave...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple