That's why your book has inspired me so... I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself than be crowded on a velvet cushion.
Por eso es que su libro me ha inspirado a... Preferiría sentarme en una calabaza, y tenerla para mí solo que vivir con lujos pero en compañía.
That's why your book has inspired me so... I would rather sit on a pumpkin and have it all to myself than be crowded on a velvet cushion.
Por eso su libro me ha inspirado tanto... Preferiría estar sentado sobre una calabaza y tenerla para mí solo que apretujarme en un almohadón de terciopelo.
My brother - another most brilliant person - is in Colombia with the family, working, and next to being so far away... I sit down the privileged one.
Mi hermano -otra persona brillantísima- está en Colombia con la familia, trabajando, y al lado de estar tan lejos... me siento un privilegiado.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple